A Sarkvid�ken Lund professzor �s csapata figyeli a j�g pok�monok �let�t. Az egyik seg�dj�nek Yukonak a fia Tory m�g nagyon kicsi �s �let�ben most l�t el�sz�r pok�mont k�zelr�l. �m hirtelen egy meteorit csap�dik be a j�gvid�kre megzavarva az ott �l� pok�monokat. Deoxys �rkezett vele a f�ldre, hogy megszerezzen egy titokzatos k�vet. Hamarosan meg�rkezik Rayquaza �s a k�t pok�mon hatalmas csat�ba kezd a kis Tory szeme l�tt�ra.

4 �vvel k�s�bb La Rousse v�ros�ba �rkezik Ash �s csapata. A v�ros nagyon modern, mozg�j�rd�k �s k�rty�s bel�p�rendszerek, �s inform�ci�s robotok fogadj�k a turist�kat. A v�rosban van Lund professzor kutat� k�zpontja is �s a most m�r 4 �vvel id�sebb Tory.

Toryban az eml�kek m�ly nyomot hagytak �s az�ta f�l a pok�monokt�l.