Ash �s bar�tai haj�val k�v�nnak tov�bb utazni, de Ash nem messze a kik�t�t�l �ppen csat�zik. A haj�, indul�sra k�szen. Brock Crobat-ot k�ldi, hogy figyelmeztesse Ash-t, hogy a haj� mindj�rt indul. Ash �ppen megnyeri a csat�t, mikor felt�nik Crobat. Futva siet a haj�hoz, de nem �ri el. Egy m�l�r�l ugrik fel�je, de elsz�m�tja mag�t, �s nem �ri el a haj�t. Szerencs�re a haj� kapit�nya m�g �ppen id�ben elkapja, �s a haj�ra emeli Ash-t �s Pikachu-t. �ppen a haj�n besz�lgetnek, mikor Pikachu furcsa zajt hall. Mindannyian odan�znek, �s egy Pok�mon �rny suhan el el�tt�k. Suicune az, az erd� tav�nak v�d�je. Suicune legend�s Pok�mon, �s csak kev�s embernek adatik meg, hogy l�thatja. Ahogy Ash, Brock �s Misty egyre beljebb haladnak az erd�ben egy l�ny jelenik meg el�tt�k, Diana.

 Diana �s a nagyanyja r�g�ta laknak az erd�ben, �s a nagyanyja szerint az erd� vesz�lyes hely. Mikor, meghallja valaki az erd� hangj�t, akkor valami t�rt�nni fog. Ash-t �s bar�tait nem r�misztette meg az erd�, �s beljebb mentek. Ekkor egy nagyon k�l�n�s hangot hallottak, �s az erd� f�nybeborult.  Mikor a f�ny elt�nt egy fi�t l�ttak fek�dni egy szent�ly el�tt.  A fi� eszm�letlen volt, ez�rt elvitt�k Diana h�z�hoz. Mikor oda�rtek a fi� mag�hoz t�rt. �s mikor Diana nagyanyja megl�tta,  Elmondta, ki � �s honnan j�tt. Annak idej�n, mikor ez a fi� bement az erd�be, Diana nagyanyja adott neki egy erdei bogy�kb�l s�t�tt kenyeret. �s ennek m�r �tven �ve. A fi�nak r� kellet j�nnie, hogy egy m�sik vil�gba �rkezett. Els�dleges feladatuk az volt, hogy megtal�lj�k Celebit.